Das neue Krankenhaus wird alle Funktionen eines Krankenhauses in einem wie ein Kleeblatt geformten Gebäude versammeln. Das horizontale Gebäude verwächst organisch mit der Landschaft. Es ist von dicht gepflanzten Bäumen umgeben und enthält in seinem Zentrum einen Garten. Die Horizontalität des neuen Krankenhauses wiederspiegelt dessen idyllische Lage in der weiten dänischen Landschaft, in welcher der Himmel das bedeutenste Merkmal formt.

Die Landschaftsgestaltung bezieht sich auf die Gletscher, die sich für die Form der das Krankenhaus umgebenden Landschaft verantwortlich zeichen und noch immer in der Topographie, der Vegetation und der Geologie des Geländes erkennbar sind. Das Projekt endet nicht an den Grundstücksgrenzen, sondern bezieht die umliegende Landschaft mit ein. Gebäude, Strassen, Wege und Parkplätze wurden in die Landschaftsgestaltung integriert.

Auch die vorhandenen Wälder wurden in das Konzept einbezogen und als besonderes Landschaftsmerkmal hervorgehoben. Das Landschaftskonzept gliedert sich in zwei verschiedene Freiraumtypologien, die durch den Gebäudegrundriss entstehen: Ein Waldpark, der das Gebäude umgibt, und Heideflächen in den inneren Ringen, die beide typische Naturlandschaften in Dänemark sind. Für den Waldpark werden Kiefern, Buchen und Birken gepflanzt. Die Mischung aus offenem Rasen und dicht bepflanzten Flächen sowie eine hügelige Topografie schaffen Bereiche mit einer hohen Biodiversität. Durch das präzise, einfache und robuste Gestaltungskonzept wird der Aufwand für Pflege und Betreuung gering gehalten.

Die Dachebene ist als Heidelandschaft gestaltet. Durch eine subtile Topographie entstehen unterschiedliche Bereiche mit verschiedenen Atmosphären. Dazwischen lassen sich auf dem Weg durch die Heidelandschaft immer wieder kleine runde Gärten entdecken, die zum Verweilen und Erholen einladen. Diese raffinierten Gärten sind von Hecken mit Rasenflächen eingefasst, in denen kleine Bäume wie Ahorn, Magnolien und Robinien wachsen. Die Heidelandschaft ist mit kleinen Zwergsträuchern, kleinen Bäumen und Heidepflanzen bewachsen.